VACANCES À IMPERIA

APPARTEMENTS DE VACANCES
AVEC UNE HISTOIRE DE FAMILLE

azienda agricola le navi in cielo

Bonjour, je suis Riccarda, propriétaire avec mon mari Luigi de la ferme Le Navi in ​​Cielo. Je veux vous raconter l’histoire de nos appartements de vacances, situés dans notre ferme qui cultive des oliveraies sur d’anciennes bandes de terre et produisent des légumes de saison.
Notre ferme est située sur la première colline derrière Imperia Oneglia, à un peu plus de 3 km du centre-ville. Imperia est située entre Sanremo à l’ouest et Alassio à l’est. Une vingtaine de kilomètres nous séparent de ces deux joyaux de la Riviera dei Fiori. Mais Imperia elle-même est un petit bijou qui offre en réalité au visiteur deux villes, deux villes complètement différentes (même dans l’histoire), mais les deux tres belles: Oneglia à l’est et Porto Maurizio à l’ouest.
Dans notre ferme nous avons rénové un ancien bâtiment agricole en créant deux appartements de vacances appelés Le Rocce, à l’étage, et Le Pietre, à l’étage inférieur, afin de pouvoir offrir à nos hôtes un avant-goût de ce qui était autrefois mon vacances d’été. En fait, depuis l’âge de 3 ans, j’ai toujours passé mes vacances d’été ici, à la campagne, accompagné de ma grand-mère Angiolina et de ma mère.

Les conditions de vie n’étaient pas très faciles car nous n’avions pas d’eau, pas de lumière, pas de gaz, pas de route; et chaque matin ma mère se rendait en ville pour aller travailler. Je suis donc resté avec ma grand-mère pour cueillir des herbes sauvages, nettoyer les bandes des mauvaises herbes, somnoler dans la fraîcheur des oliviers et préparer des mets délicats. Dans l’après-midi, ma mère remontait les anciens chemins de campagne en nous apportant de la nourriture et des réserves d’eau potable. Les heures les plus belles ont été celles du soir où, à la lumière des bougies, nous nous sommes assis sous un arbre et la mère, avec sa voix douce, a commencé à chanter les chansons romantiques de son époque. Et il n’était pas rare que quelqu’un rejoigne sa chanson venant d’une autre hutte de la vallée.
Nous avons donc créé aujourd’hui deux appartements qui reflètent le style de l’époque, aménagés avec des meubles de famille restaurés, puisqu’un style moderne ne correspondrait pas à l’expérience que nous voulons transmettre.
Nous avons décidé de préparer des appartements avec cuisine entièrement équipée et accès indépendant plutôt que des chambres, afin de permettre aux clients un maximum de liberté dans les horaires et les déplacements et de se sentir, même en vacances, à la maison.

RÉSERVATIONS APPARTEMENT LE NAVI IN CIELO

INFORMATION
RÉSERVATIONS

Pour recevoir des informations sur nos appartements de vacances situés entre Imperia et Diano Marina, pour connaître leurs disponibilités, pour effectuer une réservation directe au prix LE PLUS ABORDABLE, veuillez remplir le formulaire suivant. Nous vous répondrons dès que possible, merci.

AGRITURISME LIGURIE

FERME LE NAVI IN CIELO

Dans notre ferme agro-touristique familiale, nous cultivons exclusivement avec des critères biologiques. Nos produits peuvent être achetés directement à la ferme et sont utilisés dans les préparations de notre restaurant Le Navi in ​​Cielo, à côté des appartements de vacances.

FERME
RESTAURANT

CUISINE TYPIQUE LIGURIENNE

UNE TRADITION
DE SAVEURS
AUTHENTIQUES.

Restaurant agriturisme, surplombant la mer, à seulement 3 km du centre d’Imperia.

• Produits du jardin
• Pâtes faites maison
• Farines biologiques
• Plats traditionnels
• Menu dégustation

POUR EN SAVOIR PLUS
COURS
PRODUITS

INDICATIONS ROUTIÈRES

Autoroute A10, sortie Imperia EST
Après la sortie d’autoroute, aller gauche vers le centre ville ( Via Garessio) jusqu’ à la ronde prè des prison; prendre la 2me sortie et monter pour la colline de Le Cascine (Via Agnesi – Via Berio – Villa Grock – Via Fanny Roncati Carli) jusqu’à la petite église de Saint Luca; 300 mètres après l’ église il ya Via Molino dei Giusi: monter toujour vers droite jusque vous arrivez au numéro 22 devant notre portail.
Temp total : 10 min. après la sortie de l’autoroute.

GOOGLE MAPS

GPS

ATTENTION!: il ya 2 rues pour arriver chez Le Navi in Cielo et les GPS souvent recommandent la rue la plus étroite. Pour arriver chez nous nous vous proposons de suivre cette procédure:

1

Mettre sur le GPS:
Villa Grock, Via Roncati Carli
lat. 43.904182 long. 8.047248

2

Après Villa Grock, mettre:
Via Molino dei Giusi, 22
lat. 43.904182 long. 8.047248